{"id":482,"date":"2024-12-12T17:53:16","date_gmt":"2024-12-12T17:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/?p=482"},"modified":"2024-12-13T13:58:04","modified_gmt":"2024-12-13T13:58:04","slug":"entrevista-a-miguel-jauregui-explorando-la-improvisacion-sonora-y-la-creacion-en-movimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/2024\/12\/12\/entrevista-a-miguel-jauregui-explorando-la-improvisacion-sonora-y-la-creacion-en-movimiento\/","title":{"rendered":"Entrevista a Miguel J\u00e1uregui: Explorando la Improvisaci\u00f3n Sonora y la Creaci\u00f3n en Movimiento"},"content":{"rendered":"\n

Miguel J\u00e1uregui<\/strong> es un artista sonoro, compositor, int\u00e9rprete y masterizador con una trayectoria destacada en la experimentaci\u00f3n musical y la colaboraci\u00f3n interdisciplinaria. Desde proyectos como BasstK<\/a><\/em> y M=W<\/a><\/em> hasta su actual participaci\u00f3n en la compa\u00f1\u00eda de danza contempor\u00e1nea Mundomoebio<\/a>, J\u00e1uregui combina estilos, ritmos e instrumentos en procesos creativos \u00fanicos. Actualmente, colabora con sellos independientes y se prepara para el lanzamiento de su nuevo disco.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Sobre Mundomoebio y su Trayectoria Art\u00edstica<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo ha sido tu experiencia en la compa\u00f1\u00eda Mundomoebio?<\/strong><\/em>
La experiencia ha sido una especie de loop creativo, como la misma cinta de Moebio que da nombre a la compa\u00f1\u00eda. En pr\u00e1cticas recientes he retomado sonoridades que explor\u00e9 hace casi 20 a\u00f1os, aplic\u00e1ndolas a obras como Tempestpast<\/a><\/em>, mi primer trabajo con Mundomoebio. Aunque los recursos instrumentales actuales son distintos, hay una \u201caura\u201d que conecta el pasado y el presente.<\/p>\n\n\n\n

En estos a\u00f1os, hemos transitado desde procesos m\u00e1s dirigidos hasta una b\u00fasqueda colectiva m\u00e1s amplia, trabajando en obras bajo perspectivas diversas, incluyendo mi paso por la compa\u00f1\u00eda de Carmen Beuchat entre 2009 y 2016.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

El sonido en Ecdisis: Acci\u00f3n y Transformaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfDesde qu\u00e9 lugar te conectas con la m\u00fasica\/sonidos en Ecdisis?<\/strong><\/em>
Investigo sobre los mundos de insectos y especies que mudan de piel. Estas criaturas viven en entornos saturados de informaci\u00f3n, alterados constantemente por procesos naturales y las acciones humanas. En mi trabajo sonoro exploro el electromagnetismo y sus efectos, creando texturas complejas y sobrecargadas que dialogan con performers y audiencias.<\/p>\n\n\n\n

En las pr\u00e1cticas y presentaciones de Ecdisis propongo sonoridades que tienen por un lado ese componente de sobrecarga, donde est\u00edmulo a los entornos, a los performers<\/em> y las audiencias y con esto tambi\u00e9n logro un \u201chacer aparecer\u201d nuestro trasfondo electromagn\u00e9tico que por lo general no vemos\/o\u00edmos. Para esto uso diversas capas o texturas complejas. Contrasto a estos choques de campos de frecuencias con una m\u00e1quina de ritmos u otros instrumentos ad-hok<\/em> que interpreto a trav\u00e9s de microfon\u00edas. As\u00ed, desde ese trabajo imaginativo\/ficcional, conecto con esos h\u00e1bitats y esas \u201ccapas de piel\u201d en tr\u00e1nsito y otras insensibilizadas que quedan en forma de datos, mensajes, registros remanentes de informaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 representa la \u201cAcci\u00f3n #25 para mudar de piel\u201d?<\/strong><\/em>
Es un reflejo de c\u00f3mo tecnolog\u00edas como la radio, la TV y la web han transformado las sociedades, tejiendo nuevas capas de interacci\u00f3n y provocaci\u00f3n a trav\u00e9s de algoritmos y telem\u00e1tica. Para m\u00ed, implica observar c\u00f3mo estos procesos afectan los h\u00e1bitats y registros de informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n\n\n\n

Improvisaci\u00f3n y Espontaneidad en Escena<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo afrontas el desaf\u00edo de crear m\u00fasica en tiempo real?<\/strong><\/em>
Lo vivo como un \u201cjuego\u201d, retomando la improvisaci\u00f3n que se ha perdido en gran medida en la m\u00fasica moderna. Nosotros no tenemos esa palabra incorporada en castellano para expresar el hacer musical, en cambio en otros idiomas \u201cse juega\u201d a la m\u00fasica (to play music<\/em>, por ejemplo). No quiero con esto hacer un encomio a otras lenguas o naciones, pienso que esta disponibilidad a la improvisaci\u00f3n se extravi\u00f3 desde la puesta en boga de ciertos paradigmas de la modernidad donde se intenta concentrar la actividad musical en \u201cindustrias\u201d y\/o con objetivos comerciales.<\/p>\n\n\n\n

Uso retroalimentaciones, campos electromagn\u00e9ticos y diversos artefactos para perder la noci\u00f3n del tiempo y conectar con el momento presente junto a los bailarines. No busco definir m\u00e9todos fijos, ya que eso podr\u00eda limitar la apertura creativa.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 herramientas prefieres para tus improvisaciones?<\/strong><\/em>
Mi elecci\u00f3n depende de la narrativa de la obra. Uso desde caseteras de mercado de pulgas hasta sintetizadores, procesadores digitales y software libre. Priorizo instrumentos modulares y flexibles, minimizando los sets para mantener la practicidad en las presentaciones. Actualmente y ya hace varios a\u00f1os uso exclusivamente Software<\/em> Libre para editar, mezclar y masterizar en computadoras, y trato de reducir los sets de instrumentos de las acciones\/presentaciones lo m\u00e1s posible para que no se transformen en instalaciones dif\u00edciles de replicar, siendo tres criterios importantes para el set, el que comprenda instrumentos modulares, polivalentes y flexibles.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

El Espacio y el Silencio como Elementos Creativos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo influye el espacio f\u00edsico en tus decisiones sonoras<\/strong>?<\/em>
Cada espacio tiene su propia ac\u00fastica y desaf\u00edos t\u00e9cnicos. A veces, opto por resaltar lo silente o lo incidental, ajust\u00e1ndome a las condiciones disponibles.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 lugar ocupa el silencio en tu trabajo?<\/strong><\/em>
El silencio es una abstracci\u00f3n, similar al vac\u00edo. No s\u00e9 si en nuestras vidas nos encontraremos con el silencio alguna vez. Ni siquiera durmiendo, pues los o\u00eddos siguen en vigilia, siguen \u201ca la escucha\u201d. As\u00ed es que lo afronto desde una perspectiva netamente te\u00f3rica, y como toda teor\u00eda, la tiendo a suspender en la improvisaci\u00f3n para enfocarme en lo presente. Por ejemplo, para esta serie de Ecdisis lo que se trabaja son los \u201cmomentos silentes\u201d que permiten que emerjan detalles del entorno, los cuerpos y las sonoridades remanentes, amplificando la experiencia emocional de la obra.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Procesos Creativos e Invitaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo describes tu implicaci\u00f3n en la creaci\u00f3n?<\/strong><\/em>
\u00abCrear es una pr\u00e1ctica que abarca tanto los momentos de inspiraci\u00f3n como los desaf\u00edos. Requiere resiliencia para enfrentar laberintos creativos y estrategias para convertirlos en espacios habitables. Esto incluye aspectos como la salud, la econom\u00eda cotidiana y el aprendizaje continuo.<\/p>\n\n\n\n

Un ejemplo es el reciente \u00e1lbum [EPA105] E<\/em>*E<\/em> | Binarias Eclipsantes<\/a>, que desarrollamos con Lukax Santana<\/a>. La creaci\u00f3n implic\u00f3 seleccionar materiales sonoros, explorar temas astron\u00f3micos y superar las complejidades t\u00e9cnicas de edici\u00f3n. Por otro, el mismo tema elegido demarca un terreno que requiere indagaci\u00f3n, en este caso ligado a la astronom\u00eda, la astrof\u00edsica y cosmolog\u00eda. Sum\u00e9mosle las \u00faltimas partes del tren de producci\u00f3n fonogr\u00e1fica (edici\u00f3n\/mezcla\/masterizaci\u00f3n), posteriormente la publicaci\u00f3n, la difusi\u00f3n (a todo esto agradezco el aporte de Marketing Digital CULTURA<\/a>); todo dentro de un proyecto acotado a un cronograma de ejecuci\u00f3n, por lo general dispuesto en pos de la funcionalidad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Invitaci\u00f3n al lanzamiento del \u00e1lbum [EPA105] E<\/em>*E | Binarias Eclipsantes, viernes 13 de diciembre a las 17:00 hrs. en la sala Rub\u00e9n Dar\u00edo de la Universidad de Valpara\u00edso. Concierto en vivo <\/strong>acerca de la creaci\u00f3n, de la dupla E*E la cual se inspira en la astrof\u00edsica y en el fen\u00f3meno de visualizaci\u00f3n de estrellas binarias que se eclipsan.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La propuesta surge del inter\u00e9s de estos artistas por los fen\u00f3menos que suceden a a\u00f1os luz de distancia y que durante siglos han inspirado a la comunidad cient\u00edfica y a toda persona curiosa por tratar de comprender los secretos del cosmos a partir de observaciones, imaginaciones y representaciones que invitan a aventurar algunas conclusiones en relaci\u00f3n a las \u00f3rbitas y las afectaciones mutuas de los cuerpos celestes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Miguel J\u00e1uregui es un artista sonoro, compositor, int\u00e9rprete y masterizador con una trayectoria destacada en la experimentaci\u00f3n musical y la colaboraci\u00f3n interdisciplinaria. Desde proyectos como BasstK y M=W hasta su actual participaci\u00f3n en la compa\u00f1\u00eda de danza contempor\u00e1nea Mundomoebio, J\u00e1uregui combina estilos, ritmos e instrumentos en procesos creativos \u00fanicos. Actualmente, colabora con sellos independientes y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":490,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[73,76,74,75,77,72],"class_list":["post-482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-arte-sonoro","tag-artes-de-la-sonoridad","tag-asesor-en-sonido","tag-compositor","tag-improvisacion-sonora","tag-musico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":507,"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions\/507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marketingdigitalcultura.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}